Some of the fish’s fans have turned the watery odyssey — which ended in death — into a poignant version of the hero’s journey. “My first reaction was, ‘Oh my god, this fish is ...