Eugene Levy has portrayed characters ranging from one of two polka-playing Shmenge brothers – the other being John Candy – to the father in the American Pie movies. Mr. Levy has described himself this ...