Novelist Amy Tan has always turned to her own family for writing inspiration ... Jan. 21 episode of the PBS series to trace her family tree and learn more about her ancestors.