Mendes worked alongside filmmaker James Gray and Joaquin Phoenix for the first time in We Own the Night. Although she starred in a variety of movies, Mendes never had a prominent role in an indie ...