The 30-year-old went missing on Memorial Day in 2019. His remains were found at Panther Falls in Virginia nearly a year later ...