Written and directed by Nicholas Stoller, ‘You’re Cordially Invited’ tells the story of what happens when two weddings are ...