To mark its bicentennial, the Brooklyn Museum highlights the pieces that have shaped its collection—and the foundational art ...