From enduring Pixar classics to family favourite franchises, we reveal the highest-grossing animated movies of all time.