The Ben Simmons saga may end with him taking a buyout, three years after the Nets acquired him in the James Harden trade.