A mechanical issue caused a plane taking off from Las Vegas to make an emergency landing back at the airport after emitting ...