Fifty-six years later, her death still looms — not only in true crime history, but in the life and legacy of her husband, ...