The Red Sox made a big free agent splash by signing Alex Bregman, but it seems to have led to some unintended consequences.