Rick and Morty” returns to Adult Swim for season eight. If you’re looking for ways to watch the animated series when it airs ...