Copilot for Gaming is a new concept Microsoft revealed on Thursday. It's intended to be a helper that works on both the Xbox ...