Top US justice department antitrust officials have decided to ask a judge to force Google to sell off its Chrome browser.