A holiday park based on the Norfolk coast is "delighted" to announce that plans to enhance its award-winning resort have been approved.