Inside a quiet locker room at Boston’s TD Garden last spring, as other players were still trying to process a promising ...