Elliott Investment Management reported a major stake in Tokyo Gas Co. as activist investors increasingly seek to unlock ...