The iHeartRadio Awards played a "Folklore" surprise song from Taylor Swift's first tour date in Arizona two years ago.