Naoe will remark that the estate with the diamond flags belongs to Takeda. When the woman stops, head through the archway straight ahead. You’ll be told to follow the sound of the shamisen. Look right ...