Ethereum price rise leads crypto market in May, surpassing Bitcoin in both performance and derivatives volume as institutional interest gains momentum.