BlackRock’s Bitcoin ETF is helping retail investors enter crypto — but true adoption still needs more than just buying and holding.