The ex-wife of an abusive South Australian detective claims he was protected by colleagues in uniform for years.