A Milton Keynes woman has won a charity singing challenge after deciding to take part in memory of her late grandfather.