When it comes to reality TV drama, few shows deliver the perfect storm of romance, betrayal and jaw-dropping moments quite like “Love Island.” But with both UK and U.S. versions serving up their own ...