ATMORE, Ala. — An Alabama man convicted of murdering a woman after breaking into her apartment as she slept was put to death Thursday evening in the nation’s fourth execution using nitrogen gas.