The family of a 48-year-old man who died after undergoing £12,500 gastric sleeve surgery is taking legal action against the ...