Amplify Energy said it mutually agreed with Juniper Capital Advisors to terminate their previously announced merger deal, citing the extraordinary volatility in the market.