A fire that destroyed a South Korean plane prompts closer examination of lithium-ion battery safety, with some airlines starting to change their rules.