Ukraine's president says he will not be shut out of peace negotiations after Trump says he agreed to start talks with Putin.