SpaceX has been enjoying growing uptake of its internet-from-space Starlink service, but in a weird twist, the company is about to lend a hand to its main rival in the sector.