Israel bombed the center of Beirut for the first time in almost a year of hostilities with Lebanon’s Hezbollah, as the military steps up air assaults following the killing of the Iran-backed group’s chief last week.