Moncrieff, an Irish singer-songwriter who dismissed genre boundaries as much as gender boundaries, appears headed headed for stardom with his catchy debut album out now.