The first question mark panel is easily found by fast traveling to Acorn Heights, then immediately looking behind you. You’ll spot the panel on a leaf there. You can access it by grinding the rail ...