Administrators are reporting unexpected appearances of Windows Server 2025 after what was published as a security update turned out to be a complete operating system upgrade.