On Friday, the last night of the Celtics’ season ended with Mazzulla walking slowly and quietly down a long concrete ramp in the bowels of Madison Square Garden, where a bus would take him past ...