The popular chatbot can offer a second opinion but it's still far from perfectly accurate, according to an OpenAI exec.