A group of tribes in Montana alleges a new election law will disenfranchise Native voters and has moved to join a lawsuit challenging it.