Viewers will get the chance to decide for the first time what they want to happen as the soap celebrates 40 years on television.