For the 788 Indian students at Harvard, this ban is more than a policy change—it’s a personal and professional upheaval ...