Lori Vallow Daybell had accused a juror, the prosecutor and the court of misconduct in the trial that resulted in her conviction for conspiring to kill her husband.