A man wanted for violating a federal probation warrant was shot and killed by law enforcement officers in Chandler after officers said he produced a gun in a pursuit, authorities said.